“大学教授”常见的英文表达是 university professor 。
例如：He is a renowned university professor in the field of physics.（他是一位物理学领域知名的大学教授。 ）
此外，在英式英语中，有时也会用 college professor 来表达类似含义，不过 “college” 在美国通常指学院，而在英国 “college” 含义更为宽泛，也可指大学的一部分或独立的高等教育机构，但 “university professor” 是更通用、更不会产生歧义的表达。