“窄隙”常见的英文表达是 narrow gap 或 narrow slit，具体使用哪个取决于语境：
narrow gap：更侧重于描述两个物体之间狭窄的间隔或空间，例如机械部件之间的缝隙、建筑结构中的窄小空间等。
narrow slit：则更常用于描述一条狭窄的开口或裂缝，比如光学仪器中的狭缝、纸张或布料上的细长开口等。