吉卜赛绅士的英文 吉卜赛绅士用英语怎么说

“吉卜赛绅士”可以翻译为 “Gypsy gentleman” 或 “Romany gentleman”（“Romany” 是 “吉卜赛人” 更正式、古老的英文表述，和 “Gypsy” 意思相近 ）。

不过，需要说明的是，“Gypsy” 一词在历史上曾带有一定贬义色彩，部分人认为它带有刻板印象和不尊重的意味。在更加注重文化尊重和政治正确的语境下，一些人会倾向于使用 “Romani” 来指代吉卜赛人（罗马人） ，那么相应表述可以是 “Romani gentleman” 。