“教育领导”常见的英文表达有 "educational leadership" 或 "leadership in education"。
Educational leadership：更侧重于教育领域内的领导行为、管理理念以及领导者在教育体系中所扮演的角色，常用于学术讨论、教育研究或教育管理相关的语境中。
Leadership in education：表述更为宽泛，强调在教育这一特定领域中的领导现象，可用于描述教育政策制定、学校管理、教育项目推进等多个层面的领导活动。