“家庭用品”常见的英文表达是 household goods 或 household items。
household goods 侧重于指家庭中使用的各类耐用或非耐用的物品，范围较广。例如：The store sells a wide variety of household goods.（这家商店出售各种各样的家庭用品。）
household items 同样表示家庭日常使用的物品，更强调单个的、具体的物品。例如：Here are some tips for organizing household items.（这里有一些整理家庭用品的小窍门 。）