“家庭用品”常见的英文表达是 household goods 或 household items。
household goods 侧重于指家庭中使用的各类物品，通常包括家具、电器、厨具等相对较大或较耐用的物品。例如：We need to buy some new household goods for our new apartment.（我们需要为新公寓购买一些新的家庭用品。）
household items 涵盖范围更广，不仅包括大型耐用物品，也包含一些日常消耗的小物品，如清洁用品、洗漱用品等。例如：Make a list of the household items you need to buy.（列一张你需要购买的家庭用品清单。 ）