“飞机噪声”常见的英文表达是 “aircraft noise” 或 “airplane noise”。
“aircraft” 是一个较为正式和通用的词汇,指各种类型的飞行器,包括飞机、直升机等,所以 “aircraft noise” 使用范围更广,在学术、专业报告等正式场合较为常用。
“airplane” 主要指固定翼飞机, “airplane noise” 表达相对更口语化、具体一些,在日常交流或一些不那么严谨的语境中也可使用。