“生产系统”常见的英文表达是 production system 。例如：We need to optimize our production system to improve efficiency.（我们需要优化我们的生产系统以提高效率。 ）
此外，根据不同语境和侧重点，也可能用 manufacturing system （更侧重于制造业的生产系统 ） 。