“会计职业”常见的英文表达是 "accounting profession"。
accounting：意为“会计；会计学” ，是描述与财务记录、核算等相关活动的核心词汇。
profession：指“职业；行业” ，强调是需要专门技能、受过专业训练且通常有一定职业道德规范的工作领域。
例如：The accounting profession demands a high level of accuracy and integrity.（会计职业要求高度的准确性和诚信。 ）