“会计职业”可以用英语表达为 "accounting profession" 或 "accountancy profession"。
"accounting profession" 是较为常用和直接的表述，其中“accounting”指“会计（学）”，“profession”指“职业、行业”。
"accountancy profession" 同样正确，“accountancy”也是“会计（学）”的意思，与“accounting”在此语境下可互换。