“站在旁边”常见的英文表达有 stand beside、stand by the side of 或 stand next to。以下为具体用法：
stand beside：这是最直接和常用的表达，强调站在某人的旁边或某物的旁边。
例句：He stood beside her, offering silent support.（他站在她旁边，默默地支持她。）
stand by the side of：这个表达与“stand beside”意思相近，但“by the side of”更加强调位置上的相邻，常用于描述具体的空间位置。
例句：The children stood by the side of the pool, watching the fish.（孩子们站在水池旁边，看着鱼。）
stand next to：这个表达也表示“站在旁边”，但更侧重于描述两个物体或人之间的相邻关系，通常用于较为随意的场合。
例句：She stood next to me at the party.（在聚会上，她站在我旁边。）