“使熔融”常见的英文表达是 “melt”(作为及物动词使用) 或者 “fuse”(侧重于使物质融合并达到熔融状态),也可表述为 “bring (something) to a molten state” 。
melt:强调使固体物质受热后变成液态。例如:Heat the metal until it melts.(加热金属直到它熔融。)
fuse:常表示通过加热使两种或多种物质融合在一起并达到熔融状态,有熔合、熔接的含义。例如:The components are fused together at high temperatures.(这些部件在高温下熔融在一起。)
bring (something) to a molten state:是比较直白、详细的表达,明确指出将某物带到熔融状态。例如:We need to bring the alloy to a molten state for further processing.(我们需要将合金熔融以便进一步加工。)