“接洽人”常见的英文表达是 “contact person” 或 “point of contact” 。
contact person：侧重于指负责与外界沟通联系、处理相关事务的特定个人。例如：Please leave your contact information and we'll have our contact person get back to you.（请留下您的联系方式，我们会让接洽人与您联系。 ）
point of contact：既可以指人，也可以指部门等，更强调作为沟通、联络的枢纽或接口。例如：John will be the main point of contact for this project.（约翰将是这个项目的主要接洽人 。）