“特长”常见的英文表达有 specialty、special skill、strong suit 或 forte（较正式或文学化），具体使用取决于语境：
1、 specialty
读音：英 [ˈspeʃəlti]；美 [ˈspeʃəlti]
释义：专长、特长，尤指通过专业训练获得的技能。
例句：
Her specialty is painting landscapes.（她的特长是画风景画。）
2、 special skill
释义：强调个人在某方面的独特能力或技术。
例句：
Communication is one of my special skills.（沟通是我的一项特长。）
3、 strong suit（非正式）
释义：指某人最擅长的领域，常用于口语。
例句：
Mathematics is his strong suit.（数学是他的强项。）
4、 forte（正式/文学化）
读音：英 [ˈfɔːteɪ]；美 [ˈfɔːrteɪ]
释义：源自法语，指某人最突出的才能或优势。
例句：
Public speaking is not her forte.（公开演讲不是她的强项。）
选择建议：正式场合（如简历、学术写作）优先用 specialty 或 forte。
日常交流可用 special skill 或 strong suit，更口语化。
根据具体语境选择最贴切的词汇即可。