“进货”常见的英文表达是 “stock up” 或 “purchase inventory” ，具体使用可根据语境来选择：
stock up： 侧重于表示“大量购进，储备货物” ，强调为满足未来需求而增加库存的行为，更口语化、日常化。例如：We need to stock up on supplies before the holiday season.（在假期来临前，我们需要进货储备物资。 ）
purchase inventory： 是一个更正式、专业的表达， “purchase”意思是“购买”，“inventory”指“库存；存货清单”，整体意思是“采购库存” ，常用于商业、财务等专业语境。例如：The company plans to purchase inventory from new suppliers this quarter.（公司计划本季度从新的供应商处进货。 ）