“之字形”常见的英文表达有 zigzag(名词、形容词或动词用法均可) 、zig-zag pattern(强调图案或形状时) 。具体如下:
zigzag:
名词:指之字形的路线、形状或图案 。例如:The path followed a zigzag up the mountain.(这条小路蜿蜒曲折地通往山上。 )
形容词:用来描述具有之字形特征的物体或路线等。例如:a zigzag line(一条之字形线) 。
动词:表示以之字形的方式移动、前进或形成之字形。例如:The road zigzags through the hills.(这条路在群山中蜿蜒曲折。 )
zig-zag pattern:更加强调“之字形”的图案、样式,常用于描述具体事物上的之字形设计或布局。例如:The dress has a beautiful zig-zag pattern.(这条裙子有漂亮的之字形图案。 )