“预审”常见的英文表达有 “preliminary examination” 或 “pre-trial examination”，具体使用哪个可根据语境来定：
preliminary examination：强调初步的、预备性的审查或考察，在法律语境中，常指在正式审判前对案件、证据或嫌疑人进行的初步审查，以确定是否有足够的依据进行进一步审理。例如：The preliminary examination of the case revealed some crucial evidence.（对这起案件的预审揭示了一些关键证据。 ）
pre-trial examination：更侧重于审判前的调查、审查过程，突出这是在正式审判程序之前进行的一系列活动。例如：The pre-trial examination aims to clarify the facts and gather evidence.（预审的目的是澄清事实并收集证据。 ）