“使冲昏头脑”常见的英文表达有 “make someone carried away” 或 “cloud someone's judgment” ，以下为你展开介绍：
含义：指让某人失去理智、被冲昏头脑，强调陷入一种过度兴奋、失去控制的状态。
例句：The sudden success made him carried away, and he started making hasty decisions.（突然的成功使他冲昏了头脑，他开始做出草率的决定。）
含义：表示使某人的判断力受到影响，变得不清晰、不准确，即冲昏头脑导致无法做出正确判断。
例句：Fear can cloud your judgment and prevent you from thinking clearly.（恐惧会使你冲昏头脑，让你无法清晰地思考。）