“男管家”常见的英文表达是 butler。
“butler” 通常指在富裕家庭或大型宅邸中负责管理家务、监督其他仆人、招待客人等事务的男性管家。例如：The butler welcomed the guests at the door.（男管家在门口迎接客人。）