“变软弱”常见的英文表达有 become weak、grow weak 或 turn weak。以下为具体解析:
* become weak:最常用且直接的表达,适用于各种语境,表示从一种状态转变为软弱的状态。例如:He became weak after the long illness.(久病之后他变软弱了。)
* grow weak:强调逐渐变弱的过程,带有一种渐进的意味。例如:Her strength seemed to grow weak with each passing day.(她的力气似乎一天天在变弱。)
* turn weak:也表示变得软弱,但相对“become weak”和“grow weak”来说,使用频率可能稍低一些。例如:He turned weak under the pressure.(在压力下他变软弱了。)