“统计数据”常见的英文表达是 statistical data 或 statistics（在特定语境下，当“statistics”指代具体的数据集合时，也可使用）。
statistical data：这是一个更正式、更明确的表达，直接点明了数据的“统计”属性，常用于学术报告、专业研究或正式文件中。
statistics：该词既可表示“统计学”这门学科，也可指“统计数据”。在日常交流或非专业语境中，当人们提到“statistics”时，往往指的是通过统计方法收集、整理和分析得到的数据。例如，在新闻报道中，可能会说“According to the latest statistics...”（根据最新统计数据……）。