“评论员”常见的英文表达是 commentator，读音为英 /ˈkɒmenteɪtə(r)/，美 /ˈkɑːmenteɪtər/ 。它指的是在广播、电视、网络等媒体平台上，对新闻事件、体育赛事、文化活动等进行专业分析和评论的人。例如：The sports commentator gave a lively and insightful analysis of the game.（这位体育评论员对比赛进行了生动且富有洞察力的分析。 ）
此外，pundit 也可表示“评论员；专家”，常指在某个特定领域有专业知识，能对相关话题发表权威意见的人，读音为英 /ˈpʌndɪt/，美 /ˈpʌndɪt/。例如：A well - known political pundit was invited to the talk show.（一位知名政治评论员受邀参加了脱口秀节目。 ）