“评论员”常见的英文表达是 commentator。例如：
The sports commentator gave a lively and insightful analysis of the game.（这位体育评论员对比赛进行了生动且富有洞察力的分析 。）
此外，在一些特定语境下，也可以用 pundit ，不过它更侧重于“专家评论员，权威人士”，常指在某个特定领域有专业知识并经常发表评论的人。例如：
A well-known political pundit offered his views on the latest election results.（一位知名政治评论员就最新的选举结果发表了他的看法。）