“数学方程式”常见的英文表达是 mathematical equation 或 math equation（在较为口语化的场景中）。
mathematical equation：是比较正式、学术的表达，在数学教材、科研论文等专业文献中经常使用。例如：Solving a mathematical equation often requires a systematic approach.（解数学方程式通常需要采用系统的方法。）
math equation：更为简洁、口语化，在日常交流、一般的科普文章等场景中较为常用。例如：I'm having trouble understanding this math equation.（我理解这个数学方程式有困难。）