“中等身材”常见的英文表达有 “of medium build” 或 “medium-sized build”,也可表述为 “average build”。以下为具体用法和例句:
of medium build:这是最常用的表达方式,直接描述人的身材处于中等状态。
例句:He is of medium build with short black hair.(他中等身材,有着黑色的短发。)
medium-sized build:与“of medium build”意思相近,但“medium-sized”更侧重于尺寸或规模上的中等,不过在描述身材时也可使用。
例句:She has a medium-sized build and wears glasses.(她中等身材,戴着眼镜。)
average build:表示“平均身材”或“一般身材”,也带有“中等身材”的含义。
例句:The man has an average build and a friendly smile.(这个男人中等身材,带着友好的微笑。)