“浮萍”常见的英文表达是 duckweed 或 water hyacinth(不过严格来说“water hyacinth”常指水葫芦,但在某些语境下也可能被宽泛用来指类似漂浮水生植物,更精准对应浮萍的常用词还是duckweed) ,更准确、更常用的说法是 duckweed 。
The pond was covered with a layer of green duckweed.(池塘被一层绿色的浮萍覆盖着。)
Duckweed grows rapidly in still water.(浮萍在静水中生长迅速。)