“图表纸”常见的英文表达是 graph paper（也写作 grid paper），指印有细小方格、便于绘制图表或进行精确绘图等用途的纸张。
例如：
I need some graph paper to draw the scientific diagram.（我需要一些图表纸来绘制科学图表。）
The teacher asked us to bring grid paper for the math class.（老师要求我们数学课带图表纸。 ）