“理想电源”在英语中通常可以表达为 “ideal power source” 或 “ideal voltage/current source”（具体取决于电源类型，理想电压源或理想电流源）。
“ideal power source” 是一个较为通用的表述，适用于泛指理想状态下的电源。
“ideal voltage source” 和 “ideal current source” 则分别指理想电压源和理想电流源，这是电路理论中更为具体的概念。