“无变化”常见的英文表达有 “no change” 、“unchanged” 或 “without any change” 。具体使用哪种表达可根据语境和句子结构来选择:
no change:这是一个较为直接和常用的表达,在各种语境中都可以使用,例如在描述数据、情况、状态等没有发生改变时。
例句:The temperature remained no change throughout the night.(整个晚上温度都无变化。)
unchanged:这是形容词形式,在句子中可作表语或定语,用来描述某物或某情况保持原样,没有改变。
例句:Despite the passage of time, her attitude towards life remains unchanged.(尽管时光流逝,她对生活的态度依然无变化。)
without any change:这种表达方式更加强调“没有任何改变”,语气相对更重一些,可用于强调确实没有发生一丝一毫的变化。
例句:The experimental results were without any change after repeating the test several times.(经过多次重复测试,实验结果依然无变化 。)