“潮水位”常见的英文表达是 “tide level” 。
例如：We need to monitor the tide level to ensure the safety of the coastal facilities.（我们需要监测潮水位，以确保沿海设施的安全。）