“受众份额”常见的英文表达是 “audience share” 。
“audience” 意为“观众；听众；受众” ，“share” 有“份额；占比”的意思，二者组合起来准确传达了“受众份额”这一概念，即某一媒体内容、节目或渠道等在特定受众群体中所占的比例。
例如：This TV program has a high audience share in the evening.（这个电视节目在晚间时段有很高的受众份额。）