“反驳某人”在英语中常见的表达有:refute someone、counter someone's argument 或 rebut someone。具体使用哪个表达可根据语境和正式程度来选择:
1、 refute someone
含义:直接指出对方论点或陈述的错误,并给出证据或理由进行反驳,语气较为正式和强烈。
例句:The lawyer skillfully refuted the witness's testimony in court.(律师在法庭上巧妙地反驳了证人的证词 。)
2、 counter someone's argument
含义:强调提出与对方相反的观点或论据来回应,重点在于提出对立观点。
例句:In the debate, she effectively countered her opponent's argument about economic policies.(在辩论中,她有效地反驳了对手关于经济政策的论点 。)
3、 rebut someone
含义:正式用语,常用于法律、学术辩论等正式场合,指针对对方的论点进行有理有据的反驳。
例句:The expert presented strong evidence to rebut the claims made by the other side.(专家提供了有力证据来反驳对方的主张 。)