“流口水弄湿”可以翻译为“drool and wet” ,不过更自然常见的表达可以是 “drool and make something wet” (强调弄湿了某个具体东西) ,或者直接说 “drool all over...”(强调口水流得到处都是,弄湿了……) 。
例如:
The baby drooled and made the pillow wet.(宝宝流口水把枕头弄湿了。)
The dog was drooling all over the floor.(那只狗流口水,把地板都弄湿了。 )