“平行放置”常见的英文表达是 “place parallelly” 或 “be placed in parallel” ，也可根据具体语境用 “arrange in parallel” 等。以下为你展开介绍：
释义：将某物以平行的状态放置。“parallelly” 是副词，意为“平行地”，用来修饰动词 “place”（放置），强调放置的方式是平行的。
例句：Please place the two boards parallelly on the table.（请把这两块木板平行地放在桌子上。）
释义：处于被平行放置的状态。这是被动语态的表达，强调放置的结果是物体处于平行的位置关系。
例句：The two pipes should be placed in parallel to ensure efficient water flow.（这两根管子应该平行放置，以确保水流高效。）
释义：安排成平行的状态，更侧重于通过有意识的安排使物体达到平行的位置。
例句：We need to arrange the chairs in parallel for the meeting.（我们需要把椅子平行排列好，以便开会。）