“变黄”常见的英文表达是 “turn yellow” 或 “become yellow”。
“turn yellow” 更侧重于描述颜色自然或逐渐变化的过程，在口语和书面语中都较为常用。例如：The leaves start to turn yellow in autumn.（秋天树叶开始变黄。）
“become yellow” 同样表达颜色变化，意思更为直接，强调状态从非黄转变为黄。例如：This cloth will become yellow if exposed to the sun for too long.（这块布如果长时间暴露在阳光下就会变黄。）