“音乐老师”常见的英文表达是 music teacher。
例如:The music teacher taught us a new song today.(音乐老师今天教了我们一首新歌。)
此外,也可以用 music instructor ,不过 “instructor” 相对更正式一些,常用于指在特定领域(如音乐、体育等)提供专业指导的人员,在日常交流中 “music teacher” 使用更为普遍。