“大学暑假”可以翻译为 “university summer vacation” 或 “college summer vacation”。
“university” 和 “college” 在这里都指代高等教育机构,两者在描述暑假时均可使用,不过 “university” 在国际上更为通用。
“summer vacation” 是固定表达,意为“暑假”。