“砖状物”可以用英语表达为 “brick-shaped object” 或更简洁的 “brick-like object”。
brick-shaped object: 强调物体的形状与砖块相似,适用于需要明确描述形状的场景。
brick-like object: 侧重于类似砖块的特性或外观,在需要强调相似性而非严格形状时更常用。
具体使用哪个短语取决于语境。例如:
在建筑或工程领域,可能更倾向于用 “brick-shaped object” 来精确描述形状。
在更广泛的语境中,如描述一个类似砖块的物品时,“brick-like object” 可能更为合适。