“儿童保育”常见的英文表达是 child care 或 childcare（两者均可，在美式英语中常用“child care”，在英式英语中“childcare”更为常见） 。
例如：
We need to find a reliable child care center for our daughter.（我们需要为女儿找一个可靠的儿童保育中心。）
The government is investing more in childcare services.（政府正在加大对儿童保育服务的投入。）