“织物疵点”常见的英文表达是 "fabric defect" 。此外，根据具体语境，也可能使用 "textile defect"（“textile”侧重于纺织品整体概念，涵盖更广泛的纺织材料及制品 ，“fabric”更常指具体的织物面料） 、 "cloth defect" （“cloth”主要指布、织物，较口语化、通俗）等表述。