“行军”常见的英文表达是 march ,既可以作动词,也可以作名词。具体用法如下:
作动词:表示“行军;行进;稳步前进” ,强调以有规律的步伐前进,常与介词搭配使用。例如:
The soldiers marched through the night to reach the battlefield in time.(士兵们连夜行军,以便及时到达战场。)
They marched on, undeterred by the difficult terrain.(他们继续行军,没有被崎岖的地形所吓倒。 )
作名词:指“行军;行进;游行示威” ,强调行军的过程或行为。例如:
The long march tested the endurance of the troops.(长途行军考验了部队的耐力。)
The workers organized a march to demand better working conditions.(工人们组织了一次游行,要求改善工作条件。 )
此外,advance 也有“行军;前进;推进”的含义,更侧重于表示向前移动、取得进展,常与表示方向、距离或时间的词语搭配。例如:The army advanced ten miles that day.(那天军队向前推进了十英里。)