“水落管”常见的英文表达是 downspout 或 downpipe。
downspout:更侧重于描述从屋顶排水系统垂直向下的管道部分 ,常用于美式英语。
downpipe:同样指从屋顶引导雨水向下排放的管道,在英式英语中更为常用。
例如:The downspout on the building is clogged with leaves.(这栋建筑的水落管被树叶堵住了。)