“水落管”常见的英文表达是 “downpipe” 或 “downspout” 。
downpipe：侧重于指从屋顶等高处引导雨水下落的管道，强调其垂直向下导水的功能，在英式英语中较为常用。
downspout：同样表示引导雨水从屋顶等高处流下的管道，在美式英语里更为常见 。