“汽油消耗量”可以翻译为 “gasoline consumption” 或 “petrol consumption”（在英式英语中更常用“petrol” ，美式英语中常用“gasoline” ）。
例句：
We need to keep an eye on the gasoline consumption of our cars to save costs.（我们需要留意汽车的汽油消耗量以节省成本。）
The report analyzes the petrol consumption trends in different regions.（这份报告分析了不同地区的汽油消耗量趋势。 ）