“汽油消耗量”可以翻译为 "gasoline consumption" 或 "petrol consumption"（在英式英语中更常用“petrol”）。这两个表达都准确地描述了车辆或其他设备使用汽油的数量。