“栗色马”常见的英文表达是 “chestnut horse” 或 “bay horse”（需注意细微差别）：
Chestnut horse：这是最直接、最常用的表达。“chestnut”作为形容词时指“栗色的；深红棕色的”，作为名词可指“栗色马”，即毛色呈深红棕色的马。例如：A chestnut horse galloped across the field.（一匹栗色马在田野上飞奔。）
Bay horse：“bay”作形容词时意为“红棕色的；栗色的”，作名词时指“红棕色马；栗色马”。不过，“bay”所描述的颜色范围相对更广，可涵盖从浅红棕色到深红棕色的多种色调，而“chestnut”通常更明确地指向深红棕色。例如：The bay horse was prancing gracefully.（那匹栗色马优雅地腾跃着。）
在描述特定毛色为深红棕色的马时，“chestnut horse”更为精准；若对颜色深浅没有特别严格要求，“bay horse” 也可使用。