“忠实的追随者”常见的英文表达有 “a loyal follower” 或 “a devoted follower” 。
“loyal” 强调忠诚、忠心不二，侧重于对某人、某组织或某种信念坚定不移的忠诚态度。例如：He has always been a loyal follower of the leader.（他一直是这位领导者的忠实追随者。）
“devoted” 除了有忠诚的含义外，还带有一种全身心投入、热爱并致力于某事物的意味，程度上可能比 “loyal” 更深一些。例如：She is a devoted follower of this philosophy.（她是这种哲学的忠实追随者。 ）