“组织有效性”的英语表达是 "organizational effectiveness" 。
例如：We need to assess the organizational effectiveness to identify areas for improvement.（我们需要评估组织有效性，以确定需要改进的领域。 ）