“基础材质”可以翻译为 "base material" 或 "foundation material"。
"base material" 是更常用且直接的翻译，尤其在工程、建筑、材料科学等领域，指构成物体或结构基础的主要材料。
"foundation material" 侧重于强调作为基础或根基的材料，在特定语境下（如建筑基础材料）也适用，但相对更具体一些。
根据上下文，"base material" 通常是更合适的选择。例如：
"The base material of this product determines its durability."（这种产品的基础材质决定了它的耐用性。）