“水的”常见英文表达有 aquatic、watery 或 hydraulic（视具体语境而定） ，以下是详细解释：
aquatic：
读音：英 [əˈkwætɪk]；美 [əˈkwætɪk]
词性：形容词
含义：与水有关的；水生的；水栖的
例句：The park has an aquatic center with swimming pools and a water slide.（这个公园有一个水上活动中心，里面有游泳池和水滑梯。）
watery：
读音：英 [ˈwɔːtəri]；美 [ˈwɔːtəri]
词性：形容词
含义：含水的；多水的；水汪汪的；稀薄的（如饮料、汤等水分过多）
例句：The soup had a watery consistency.（这汤太稀了。 ）
hydraulic：
读音：英 [haɪˈdrɔːlɪk]；美 [haɪˈdrɔːlɪk]
词性：形容词
含义：水力的；水压的；液压的（侧重于利用水的压力或液体的压力来驱动机械等）
例句：This machine is operated by hydraulic power.（这台机器是由液压驱动的。 ）