“装点”常见的英文表达有 decorate、adorn、embellish 等，具体使用哪个词取决于语境：
decorate：最为常用，强调通过添加装饰品、进行粉刷等方式使某物或某地看起来更美观，常用于节日装饰、房屋装修等场景。
例句：They decorated the Christmas tree with colorful lights and ornaments.（他们用彩灯和装饰品装饰了圣诞树。）
adorn：指用美观的东西装饰，使被装饰对象显得更华丽、更有吸引力，带有一定的艺术性和正式感，常用于描述对建筑、艺术品或人进行装饰。
例句：The walls of the palace were adorned with beautiful paintings.（宫殿的墙壁上装饰着精美的画作。）
embellish：侧重于通过添加细节、修饰或夸张的元素，使原本的事物更加生动、有趣或吸引人，常用于文学创作、故事讲述等。
例句：The author embellished the story with some fictional details.（作者在故事中添加了一些虚构的细节，使其更加生动。）