“有空”常见的英文表达有：
free：最常用的表达之一，强调没有安排、不被占用，可用于询问或说明自己或他人是否有空。例如：
Are you free this evening?（你今晚有空吗？）
I'm free tomorrow afternoon.（我明天下午有空。）
available：侧重于表示“可得到的、有空的”，常用于比较正式的场合或书面语中，也可表示某人或某物在特定时间或情况下可以被使用或联系到。例如：
Is he available for a meeting this Friday?（他这周五有空参加会议吗？）
I'll be available after 3 p.m. today.（我今天下午3点之后有空。）
have time：直接表达“有时间”，比较口语化，简单易懂。例如：
Do you have time to help me with this problem?（你有时间帮我解决这个问题吗？）
I don't have much time right now.（我现在没多少时间。）