“感觉论的”可以翻译为 “sensationalistic” 或 “sensationalist”（用作形容词时）。这两个词都源于“sensation”（感觉、知觉），用来描述与感觉论、感觉主义相关的观点或理论。
Sensationalistic 更侧重于描述某种理论或观点是基于感觉或感性认知的，强调其感性或主观的特质。
Sensationalist 作为形容词时，含义与“sensationalistic”相近，但也可能带有一些贬义色彩，暗示某种过度强调感觉或追求轰动效应的倾向（不过在此上下文中，主要取其与感觉论相关的中性含义）。
在更专业的哲学语境中，若需精确表达“感觉论的”这一概念，可能会使用更具体的术语或短语，如“based on sensation theory”（基于感觉论）或“pertaining to sensationalism”（与感觉主义相关）。但“sensationalistic”或“sensationalist”（作为形容词）在多数情况下已能准确传达“感觉论的”这一含义。