“海域”常见的英文表达是 maritime area 或 sea area，具体使用哪个可根据语境和侧重点来选择：
maritime area：更强调与海洋相关的、具有航海或海洋事务意义的区域，常用于涉及海洋法律、航海、海洋资源开发等专业或正式的语境中。例如：This maritime area is rich in marine resources.（这片海域海洋资源丰富。）
sea area：使用更为广泛和通用，单纯指海洋的某一片区域，在日常生活、普通新闻报道或一般性描述中都很常用。例如：The ship sank in this sea area.（这艘船在这片海域沉没。）