“彻底地”在英语中有多种常见表达，具体可根据语境选择：
1、 thoroughly：最常用、最通用的表达，强调全面、深入且不留遗漏地完成某事。例如：
We need to thoroughly clean the house before the guests arrive.（在客人到来之前，我们需要把房子彻底打扫干净。）
The scientist thoroughly researched the topic.（这位科学家对这个课题进行了彻底的研究。）
2、 completely：侧重于表达毫无遗漏、完全地达到某种状态或完成某事。例如：
I completely forgot about the meeting.（我完全忘了那个会议。）
The task was completely finished.（任务完全完成了。）
3、 utterly：语气较为强烈，常用于强调事情达到了一种极致的程度，带有一定的感情色彩。例如：
I was utterly shocked by the news.（我对这个消息感到完全震惊。）
His behavior was utterly unacceptable.（他的行为完全不可接受。）
4、 entirely：强调整体性，表示全部、完全地，不涉及部分。例如：
The success of the project depends entirely on teamwork.（这个项目的成功完全取决于团队合作。）
I don't agree with you entirely.（我并不完全同意你的看法。）
5、 fully：侧重于表达充分地、完全地，常与动词搭配，表示动作或状态的完成程度。例如：
You should fully understand the rules before playing the game.（在玩游戏之前，你应该充分理解规则。）
She is fully prepared for the exam.（她为考试做了充分的准备。）